Retable des merveilles (Le)

Titre original : El Retablo de las maravillas

Auteur : Miguel de Cervantes Saavedra

Traducteurs ou adaptateurs : Jean Jourdheuil
Jean-François Peyret

Résumé : Sur la place d’un petit village espagnol, on découvre les problèmes de l’Alcade et de Carpacho, les aventures amoureuses de Juanita et de Thérésa... Arrivent le Farsiente et la Chirinos, colporteurs du « retable des merveilles ». Celui-ci n’est visible que par « ceux qui auront conservé dans leur cœur la pureté de leur enfance et la loyauté de leur confession », autant dire personne, mais personne ne voudra l’avouer... jusqu’au moment où une mauvaise nouvelle arrive au village : la troupe arrive, il faut trouver un logement pour une centaine de militaires... la fin de l’illusion !

Date de parution: 01/04/1984